French here, and I agree, we’re not on “japanese” level but we are fairly quiet. It’s bad manners to be loud here especially in public transportation and museums for example. Also french is a somewhat “flat” language with so it’s easy to be quiet, compared to let’s say mandarin or english.