I’m also Polish living in Netherlands, and I experienced a painful increase in public loudness and disregard for personal space after moving here. In Poland we don’t really talk in public transport much, in Netherlands I can’t go without noise-canceling headphones.
Out of the list, Finland is of course the richest and best governed, so best shot at the most comfort and happiness, if you can stand the cold