Portuguese here, currently on my second host country (the UK curiously!) and I can entirely relate. Home country seems like a dream when judged by the group-think of people with the same nationality.

I think it occurs more with groups connected only by their origins other than anything more meaningful. Would those people be your friends in your home country? If not they’re probably just reverting to nostalgia to fuel that connection.