You may not like the UK but you could move there tomorrow if you wanted. For EU countries the visa/language barrier should be your first concern before anything else. Is it realistic for you to find a sponsored job anywhere in Europe that you like? Are you bothered by living somewhere where you don’t speak the language?
Every single Latin American with a bit of money is moving to Madrid these days and there’s already a huge Latin community in Spain from previous migration waves. And if you come with an American salary you’ll be living large in a country where quality of living is already high even for people not making a ton of money, just go for it!